heiress•in bloom / fondation cartier

A l'occasion de la soirée de clôture de l'exposition J'en Rêve à la Fondation Cartier :

heiress•in bloom
performance•sculpture
françois chaignaud•ranjani shettar
textes : Frank Stuart Flint et Robert Burns
•samedi 29 octobre • 17h/20h, toutes les 20 minutes•


"Dans un palais de fleurs, on voit une héritière qui se rappelle un homme sans fortune qu’elle a aimé à Londres.
Aux abords du château, on voit cet homme amer s’éloigner et raconter son amour impossible pour l’héritière."





HEIRESS ("héritière") est une sorte d’opéra desséché, amaigri, qui se répète en boucle, à l’intérieur de l’installation de perles IN BLOOM de Ranjani Shettar, vestige calcifié et dansant d’un palais floral. A partir d'un montage de deux poèmes (un texte 'imagist' des années 1920 de l'anglais Frank Stuart Flint, et une chanson de la fin du XVIIIème siècle de l'écossais Robert Burns) HEIRESS parasite le noeud dramaturgique des fictions bourgeoises du XIXème siècle (la barrière des classes), et l'appauvrit jusqu'à en faire un caillou partiellement anachronique sur lequel poussent quelques mousses, élémentaires.

critique disponible sur http://blabla.blog.lemonde.fr/blabla/2005/10/blabla_220_le_v.html

BELINDA S'INTERESSE AU YOO-NO-BI
FAISONS-EN USAGE...

heiress

heiress - le 29 octobre - fondation cartier pour l'art contemporain - cloture du festival j'en rêve
performance luxe chansons
le concert heiress n°1 sera tourné vers londres

PAQUERETTE - suite

La version définitive délicate et tendue de paquerette sera présentée dans des conditions excellentes à partir de 2006.2007.
Merci à touTEs celles qui ont soutenu les premiers essais et aux organisatrices des 72 heures - Virginie Jourdain et Jihane Dridi.

PAQUERETTE

pâquerette
ballet rudimentaire en trois actes pour lampes, trous et vaselines



° ° °



avec cécilia bengolea, juliette bineau, françois chaignaud, lionel fernandez, hendrik hegray, éric minkkinen, carole perdereau
{lionel fernandez, hendrik hegray et éric minkkinen sont minitel}

conception : françois chaignaud en collaboration avec cécilia bengolea
accompagnement : pascal queneau
remerciements à la générale



° ° °



le samedi 8 octobre à 17h à la générale, 12, rue général lasalle, paris
dans le cadre des 72 heures féministes et queer 7,8,9 octobre
contact : 0 0 3 3 6 8 0 9 4 7 2 8 6